Quentin Tarantino återvänder till Cliff Booth – men den här gången i bokform. Den 8 december 2026 släpps The Adventures of Cliff Booth, en helt ny roman som bygger på samma historia som David Finchers kommande Netflix-film med Brad Pitt. Det skapar ett ovanligt upplägg där publiken först får se Finchers filmversion på IMAX, därefter läsa Tarantinos egen prosaversion och till sist se filmen på Netflix.
Det är inte en fristående Cliff Booth-historia vid sidan av filmen. The Adventures of Cliff Booth beskrivs officiellt som en romanversion av The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, filmen som Tarantino har skrivit och David Fincher regisserat.
Brad Pitt återvänder samtidigt till rollen som gav honom en Oscar för Once Upon a Time in Hollywood. Leonardo DiCaprio gör däremot inte comeback som Rick Dalton.
Tre Cliff Booth-premiärer på mindre än en månad
Lanseringen blir ovanligt tät.
| Datum | Premiär |
|---|---|
| 25 november 2026 | Filmen får exklusiv global IMAX-premiär |
| 8 december 2026 | The Adventures of Cliff Booth släpps |
| 23 december 2026 | Filmen släpps globalt på Netflix |
Romanen kommer alltså inte före filmens första premiär. Den landar 13 dagar efter IMAX-premiären, men 15 dagar innan filmen blir tillgänglig för den stora Netflixpubliken.
Det innebär också att den som ser filmen på bio först får David Finchers tolkning av Tarantinos manus. Därefter kommer Tarantinos egen version av samma material i romanform.
Förhållandet mellan de två versionerna blir därmed en stor del av fascinationen kring projektet.
Tarantino skriver sin egen version av Finchers film
HarperCollins beskriver The Adventures of Cliff Booth som en ”movie novelization” av filmen.
Det låter på ytan som en traditionell filmroman, där filmens manus helt enkelt återberättas i bokform. Med Tarantino finns det dock skäl att vänta sig något betydligt friare.
När han gjorde roman av Once Upon a Time in Hollywood nöjde han sig inte med att skriva av filmen scen för scen. Boken utvecklade figurerna, flyttade perspektiv och innehöll material som inte fanns i filmversionen.
Den nya Cliff Booth-boken kan därför ge publiken ett ovanligt tillfälle att jämföra två upphovsmäns versioner av samma Tarantino-berättelse.
Tarantino har skrivit själva filmmanuset. Fincher har därefter gjort filmen utifrån det manuset. Tarantino återvänder sedan till historien och berättar den som roman.
Exakt vilka scener, händelser eller perspektiv som skiljer filmen från boken har ännu inte offentliggjorts.
Cliff Booth har lämnat stuntlivet bakom sig
Både filmen och romanen tar ett rejält tidshopp från Once Upon a Time in Hollywood.
Historien utspelar sig 1977, åtta år efter händelserna i originalfilmen.
Cliff Booth är inte längre bara Rick Daltons stuntman och allt-i-allo. I den nya berättelsen har han blivit något av en problemlösare bakom kulisserna i Hollywood – en person som kan anlitas när problem behöver lösas diskret.
Netflix beskriver Pitt som en före detta stuntman som nu arbetar som en slags studiofixare.
Bokens presentation ger samtidigt en bredare bild av Cliff och pekar tillbaka mot flera delar av hans liv: krigsveteranen, stuntmannen, bartendern och biografmaskinisten.
Det betyder inte nödvändigtvis att samtliga perioder får stora egna tillbakablickar i romanen. Men det visar att Tarantino återigen tycks vara intresserad av att bygga ut personen Cliff Booth bortom det publiken får se på bioduken.
Det ligger nära hur Tarantino arbetade med sin första Once Upon a Time in Hollywood-roman.
Cliff Booth var redan där en betydligt mer komplicerad figur än vad filmen ensam visade.
Därför regisserar inte Tarantino filmen själv
Den kanske märkligaste delen av hela projektet är att Quentin Tarantino har skrivit filmen men lämnat över regin till David Fincher.
Det handlar inte om att Tarantino saknar intresse för Cliff Booth.
Tvärtom har han berättat att han tycker mycket om manuset.
Problemet var i stället att materialet började kännas för bekant för honom som regissör. Tarantino har länge talat om sin nästa långfilm som sin tionde och sista film som regissör. Inför det projektet vill han gå in i något där han själv ännu inte vet exakt hur filmen ska lösas.
Att ännu en gång återvända till Hollywood, Cliff Booth och en värld han redan hade byggt upp i Once Upon a Time in Hollywood gav honom inte riktigt den känslan.
Tarantino har beskrivit hur han vill befinna sig på mer outforskad mark när han gör sin sista film.
Men han ville samtidigt inte kasta bort Cliff Booth-manuset.
Lösningen blev David Fincher.
Brad Pitt förde manuset till David Fincher
Brad Pitt spelade en avgörande roll i att filmen faktiskt blev av.
Pitt har berättat att han frågade Tarantino om han fick visa manuset för Fincher. Tarantino gav klartecken.
Pitt tog sedan med sig materialet under en flygresa tillsammans med Fincher.
Enligt Pitt var Fincher i princip övertygad innan planet hade landat.
Kopplingen mellan Pitt och Fincher är i sig stark. De har tidigare gjort bland annat Seven, Fight Club och The Curious Case of Benjamin Button tillsammans.
För Tarantino var Fincher dessutom långt ifrån ett slumpmässigt alternativ. Han har offentligt uttryckt stor respekt för Fincher och beskrivit honom som en av de regissörer han håller allra högst.
Det gör The Further Mis-Adventures of Cliff Booth till ett ovanligt experiment.
Det är fortfarande Tarantinos historia och manus, men någon annan får full möjlighet att göra film av materialet.
Hur mycket filmen kommer att kännas som Tarantino och hur mycket den kommer att kännas som Fincher lär bli en av de stora diskussionerna när den släpps.
Det är inte riktigt ”Once Upon a Time in Hollywood 2”
Det är frestande att beskriva filmen som Once Upon a Time in Hollywood 2, men det verkar inte riktigt vara tanken.
Brad Pitt har själv pratat om projektet mer som ytterligare ett äventyr med Cliff Booth.
Rick Dalton och Cliff Booth var ett par i centrum av originalfilmen. Den här gången är det Booth som ensam flyttas fram som huvudperson.
Dessutom har Hollywood förändrats kraftigt mellan 1969 och 1977.
Originalfilmen utspelade sig precis när det gamla Hollywood höll på att ge plats åt en ny generation filmskapare. När den nya berättelsen börjar har den förändringen redan hunnit slå igenom.
Cliff Booth befinner sig därför i en annan filmvärld än den som omgav honom och Rick Dalton åtta år tidigare.
Leonardo DiCaprio kommer inte tillbaka som Rick Dalton
En fråga har hängt över projektet sedan filmen blev känd: återvänder Leonardo DiCaprio som Rick Dalton?
Svaret är nej.
DiCaprio har själv klargjort att han inte medverkar i filmen.
Att frågan levt kvar beror på att hans namn förekom i diskussionerna under projektets tidigare skede. Det har också funnits uppgifter om en möjlig mindre medverkan.
Men DiCaprio har därefter själv gjort klart att han inte är med.
Det betyder att återföreningen mellan Rick Dalton och Cliff Booth som många fans kanske hade hoppats på inte blir av – åtminstone inte i Finchers film.
DiCaprio har samtidigt talat positivt om projektet och valet av Fincher som regissör.
Här är skådespelarna som är klara
Brad Pitt leder filmen som Cliff Booth.
Netflix har dessutom presenterat flera andra namn i ensemblen:
- Elizabeth Debicki
- Scott Caan
- Carla Gugino
- Yahya Abdul-Mateen II
- Peter Weller
- Matt Groove
- JB Tadena
- Corey Fogelmanis
- Karren Karagulian
Vilka roller flera av dem spelar hålls fortfarande hemliga.
Timothy Olyphant återvänder dessutom som skådespelaren James Stacy, en roll han redan spelade i Once Upon a Time in Hollywood.
Det finns ytterligare skådespelarnamn som förekommit i tidigare rapportering om produktionen, men Netflix senaste presentation har inte bekräftat samtliga av dem. Därför är det fortfarande klokt att skilja mellan den aktuella officiella rollistan och äldre uppgifter från filmens produktion.
Tarantino återvänder också till författarrollen
The Adventures of Cliff Booth blir Tarantinos andra roman.
Hans första, Once Upon a Time in Hollywood, byggde också vidare på en historia publiken redan hade mött på film.
Den här gången är situationen ännu mer ovanlig.
Tarantino ger ut sin bok samtidigt som en annan regissör för första gången gör en långfilm utifrån ett nytt Tarantino-manus med en av hans mest kända rollfigurer.
Romanen släpps den 8 december som inbunden bok, e-bok och ljudbok.
HarperCollins presentation av The Adventures of Cliff Booth gör klart att boken och filmen hör ihop, men hur långt Tarantino går i att förändra och bygga ut Finchers filmberättelse lär inte bli tydligt förrän båda versionerna har släppts.
För svenska tittare finns dessutom möjlighet att återvända till originalet före de nya premiärerna. Once Upon a Time in Hollywood kommer till SVT Play den 1 november, tillsammans med en stor mängd andra filmer i höstens utbud. Hurbra har samlat höjdpunkterna bland filmerna på SVT Play hösten 2026.
För Cliff Booth väntar alltså ett ovanligt intensivt slut på året: först David Finchers version på den stora bioduken, sedan Quentin Tarantinos egen roman och därefter Netflixpremiären bara några dagar före jul.