Magnus Powell och Thomas Gabrielsson får lämna KÍ Klaksvík med omedelbar verkan. Beskedet kommer efter lördagens 0–2-förlust mot Víkingur i den färöiska cupfinalen och mindre än ett år efter att den svenska tränarduon ledde klubben till dubbeln.

KÍ meddelade på söndagen att klubben och tränarparet har valt att avsluta samarbetet. Huvudtränaren Magnus Powell och assisterande Thomas Gabrielsson lämnar därmed sina roller innan den färöiska ligasäsongen är färdigspelad.

Fróði Benjaminsen tar över laget direkt.

Beskedet kommer efter en period där KÍ gått från närmast total dominans i färöisk fotboll till en säsong där flera av de stora målen redan har gått förlorade.

Cupfinalen blev sista matchen

Powell och Gabrielssons sista match blev cupfinalen mot Víkingur på Tórsvøllur lördagen den 5 september.

Víkingur vann med 2–0 efter mål av Ingi Jonhardsson och Aron Jarnskor Ellingsgaard och tog därmed revansch för finalen året före, då KÍ vann med samma siffror.

Bara ett dygn senare kom beskedet om tränarduon.

KÍ skriver i sitt officiella besked att säsongen inte har utvecklats som klubben hade hoppats och att parterna därför har valt att avsluta samarbetet.

Klubbens egen formulering är alltså inte att Powell och Gabrielsson formellt har sparkats, men effekten är densamma: de får inte slutföra säsongen.

Vann dubbeln förra året

Det snabba slutet står i skarp kontrast till vad Magnus Powell lyckades med under sin första säsong i Klaksvík.

KÍ vann både ligan och cupen 2025 – klubbens första dubbel sedan 1999.

Ligatiteln togs dessutom utan en enda förlust.

KÍ vann 23 av 27 matcher, spelade fyra oavgjorda och hade målskillnaden 92–18. I cupfinalen besegrades Víkingur med 2–0.

Powells första år på Färöarna kunde knappast ha blivit bättre.

Ett år senare har situationen förändrats helt.

Europadrömmen tog slut i augusti

KÍ hade även stora ambitioner i Europa den här sommaren.

Laget slog först Atert Bissen i Champions League-kvalet, ett möte som Hurbra tidigare skrev om inför KÍ:s Champions League-kval.

Därefter tog det stopp mot Kauno Žalgiris.

KÍ fick en ny chans i Europa League-kvalet men förlorade där klart mot Lech Poznań. Den sista möjligheten att nå en europeisk ligafas försvann sedan mot Riga FC i Conference League-playoffet, där KÍ föll med totalt 1–2.

Det innebär inte att klubben missade Europaspel helt – KÍ spelade flera kvalomgångar – men laget lyckades inte nå någon av höstens ligafaser.

För en klubb som etablerat sig som Färöarnas främsta europeiska lag blev det en tydlig motgång.

KÍ jagar fortfarande ligaguldet

Samtidigt är ligasäsongen långt ifrån någon kollaps.

Efter 21 omgångar ligger KÍ tvåa med 41 poäng, tre poäng bakom serieledande NSÍ.

Facit är 11 segrar, åtta oavgjorda och två förluster.

Men jämförelsen med 2025 är brutal.

Då gick KÍ obesegrat genom hela ligan. Nu har klubben redan tappat betydligt fler poäng och befinner sig i en riktig guldstrid med sex omgångar kvar.

När cupfinalen också förlorades återstod i praktiken bara ett stort mål för säsongen: att försvara ligatiteln.

Det är i det läget KÍ väljer att tidigarelägga sitt tränarbyte.

Powell skulle redan lämna efter säsongen

Det gör situationen något annorlunda än en vanlig tränarsparkning.

Magnus Powell hade redan i juni meddelat att han inte tänkte förlänga sitt kontrakt efter säsongen 2026.

KÍ hade också redan presenterat hans efterträdare.

Fróði Benjaminsen skrev då på ett avtal som var tänkt att börja gälla från säsongen 2027. Den tidigare färöiske landslagskaptenen skulle alltså ta över efter Powell oavsett hur hösten slutade.

Nu flyttas tränarskiftet fram.

Benjaminsen får sex ligamatcher på sig att försöka ta KÍ förbi NSÍ och rädda guldet.

Nästa match spelas borta mot 07 Vestur den 13 september.

Från succé till förtida avsked på ett år

Det finns inga offentliga uppgifter om någon större konflikt mellan Powell, Gabrielsson och klubben.

Det tydligaste svaret på varför förtroendet försvunnit så snabbt finns i stället i resultaten och förväntningarna.

Efter den historiska dubbeln 2025 gick KÍ in i årets säsong som laget alla andra jagade.

Men klubben har missat den europeiska ligafasen, förlorat cupfinalen och ligger tvåa i serien.

Samtidigt fanns en färdig efterträdare redan på plats.

När cupen försvann verkar KÍ ha bedömt att det inte längre fanns någon anledning att vänta till november med ett tränarskifte som ändå skulle genomföras.

Gabrielsson lämnar också

Thomas Gabrielsson lämnar tillsammans med Powell.

Den 45-årige svensken anslöt till KÍ som assisterande tränare efter att tidigare ha arbetat i bland annat Västerås, Helsingborg, Sandviken, Oskarshamn och Östersunds FK.

Han förlängde sitt kontrakt med KÍ över hela 2026 så sent som i december förra året.

Då lyfte Powell fram Gabrielsson som en viktig del av tränarstaben och beskrev deras samarbete som mycket välfungerande.

Nio månader senare är båda borta.

KÍ:s säsong fortsätter nu med Benjaminsen vid rodret – och med ett tydligt krav kvar.

Ligaguldet är fortfarande möjligt.

Efter förra årets dubbel är det också den sista chansen att få ut en stor titel ur 2026.