Orkanen Lowell har svängt norrut och väntas passera väster om Hawaii som en kraftig orkan. Kauai och Niihau omfattas nu av en tropisk stormvarning, medan hela ögruppen kan få skyfall, översvämningar och farligt höga vågor. För resenärer är läget mest allvarligt på Kauai under måndagen och tisdagen.
Lowell väntas passera väster om Hawaii
Lowell låg vid den senaste fullständiga prognosen klockan 05.00 lokal tid den 6 september cirka 930 kilometer sydsydväst om Līhuʻe på Kauai. Orkanen rörde sig då mot nordnordväst efter den sväng som fört den närmare Hawaii.
Den högsta varaktiga vinden var omkring 205 kilometer i timmen. Det innebär att Lowell är en kategori 3-orkan, efter att tidigare ha nått den högsta nivån kategori 5.
Huvudprognosen är inte att orkanens öga ska gå in över någon av Hawaiis större öar. Centrum väntas passera ungefär 160–320 kilometer väster om Niihau och Kauai under måndagskvällen och natten till tisdagen lokal tid.
Det betyder ändå inte att Lowell missar Hawaii. Vindar av tropisk stormstyrka sträcker sig omkring 280 kilometer från centrum, betydligt längre än området med orkanvindar. Regnbanden och dyningarna når ännu längre.
En mindre förskjutning av banan österut skulle dessutom föra de kraftigare vindarna närmare Kauai. En förskjutning västerut skulle minska vindhotet på land, men inte omedelbart ta bort risken för stora regnmängder och farligt hav.
Tropisk stormvarning för Kauai och Niihau
Kauai och Niihau omfattas av en tropisk stormvarning. En sådan varning betyder att vindar av tropisk stormstyrka väntas inom området, normalt inom 36 timmar.
Det är en viktig skillnad mot en bevakning, som innebär att förhållandena är möjliga men ännu inte tillräckligt nära eller säkra för en varning. Myndigheterna räknar alltså med att Kauai County kan få stormvindar när Lowells yttre delar når öarna.
Ingen orkanvarning har utfärdats för de bebodda huvudöarna. Kategori 3 beskriver stormens styrka vid centrum ute till havs och är inte samma sak som att kategori 3-vindar väntas slå mot Līhuʻe, Hanalei eller andra resmål på Kauai.
Hotet på land är ändå allvarligt. Vindbyar kan fälla träd och grenar, blockera vägar och orsaka lokala avbrott i el och kommunikationer. I de kraftigaste regnbanden finns även risk för korta tornador eller trombliknande vindar, främst nära Kauai och Niihau under måndagen.
Upp mot 250 millimeter regn – lokalt kan det bli mer
Regnet kan bli Lowells farligaste konsekvens på Hawaii.
Kauai väntas på många håll kunna få omkring 150–250 millimeter. Lokala mängder över 300 millimeter kan inte uteslutas. Prognoserna varierar mellan olika uppdateringar och områden, vilket gör att 250 millimeter inte ska ses som ett säkert tak.
En översvämningsbevakning gäller hela Hawaii från söndag eftermiddag till tisdag eftermiddag lokal tid. Den största risken väntas från söndagskvällen till tisdagsmorgonen, men problem kan dröja kvar in på onsdagen.
På Kauai räcker det inte att bara titta på den totala regnmängden. Ön har branta, gröna berg, smala dalgångar, små vattendrag och ett begränsat vägnät. Intensivt regn kan snabbt leda till översvämmade broar, stenras, jordskred och vägar som blir oframkomliga.
Även andra delar av Hawaii kan få kraftigt regn. På sydöstra Big Island kan lokala mängder nå omkring 250 millimeter. På Mauis vindsida är upp mot cirka 200 millimeter möjligt, medan stora delar av övriga ögruppen kan få 50–150 millimeter. Skillnaderna inom samma ö kan bli stora beroende på terräng och vindriktning.
Så påverkas Hawaiis öar och resmål
| Ö eller resmål | Risk och betydelse för resenärer |
|---|---|
| Kauai: Līhuʻe, Poipu, Hanalei och Princeville | Tropisk stormvarning och den tydligaste risken för skyfall, stormvindar, jordskred och kustöversvämningar. Flyg, vägar, vandringar och båtturer kan störas under måndagen och tisdagen. |
| Niihau | Ligger närmast prognosspåret och omfattas av tropisk stormvarning. Ön har mycket begränsad besöksturism, men båt- och flygtrafiken i Kauai County kan påverkas. |
| Oahu: Honolulu och Waikiki | Ingen tropisk stormvarning vid det låsta prognosläget. Kraftigt regn, byig vind och mycket höga vågor är ändå möjliga, särskilt vid syd- och västvända stränder. Flyg via Honolulu kan få följdstörningar. |
| Maui: Kahului, Wailea, Kaanapali och Hana | Ingen tropisk stormvarning. Kraftigt regn kan falla främst på vindsidan, och havet kan bli farligt. Road to Hana, vandringar, bad och båtturer behöver kontrolleras dag för dag. |
| Big Island: Kona, Hilo och Kohala | Ingen tropisk stormvarning. Lokalt mycket stora regnmängder är möjliga i sydöst, medan västkusten och Kohala kan få mycket höga vågor. |
| Molokai och Lanai | Omfattas av översvämningsbevakningen och risken för höga vågor. Färjor, småflyg och kustaktiviteter kan störas även om vindhotet är mindre än på Kauai. |
Mycket höga vågor kan nå hela ögruppen
Lowells dyningar väntas påverka hela Hawaii. Särskilt utsatta är syd- och västvända kuster på Kauai och Oahu samt delar av västra Big Island och Kohalakusten.
På Kauai County kan stormfloden lokalt nå omkring 0,3–0,9 meter över normalt torr mark i utsatta kustlägen. Höga vågor ovanpå den förhöjda vattennivån kan nå vägar, hamnar och annan kustnära infrastruktur.
Faran gäller inte bara när regnet eller vinden är som värst. Kraftiga dyningar och strömmar kan nå en strand samtidigt som vädret på platsen ser förhållandevis lugnt ut. Bad, surfing, klippområden och båtturer kan därför vara farliga även utanför Kauai.
Flygplatsen är öppen – men störningar kan komma snabbt
Līhuʻe Airport på Kauai var fortfarande öppen klockan 04.55 lokal tid den 6 september. Några vägavstängningar hade då inte rapporterats av Kauai County.
Det är ett tidsstämplat nuläge, inte en garanti för de följande dygnen. Flygförseningar och inställda avgångar kan tillkomma när regnet och vinden ökar. Kūhiō Highway vid Hanalei Bridge kan stängas med kort varsel om vattennivån stiger.
American Airlines har infört flexiblare ombokningsvillkor för resor den 6–9 september till eller från Honolulu, Kahului på Maui, Kona och Līhuʻe. Alaska Airlines och Hawaiian Airlines har motsvarande lättnader för vissa resor till Līhuʻe. Exakta villkor beror på bland annat bokningsdatum och ny resdag.
Resenärer bör därför kontakta flygbolaget innan de själva avbokar eller köper en ny biljett. Försäkringsersättning och kostnadsfri ombokning kan påverkas av om flyget faktiskt är inställt eller om resenären väljer att avstå på eget initiativ.
Vandringsleder och parker har stängts på Kauai
Flera av Kauais mest kända naturområden har redan stängts inför ovädret.
- Polihale State Park är stängd för både dagbesök och camping tills vidare.
- Nā Pali Coast State Wilderness Park, inklusive hela Kalalau Trail, är stängd tills vidare.
- Hāʻena State Park och Keʻe Beach ska vara stängda den 6–8 september.
- Hāʻena Shuttle är inställd tills vidare.
- Samtliga statliga skogsreservat på Kauai är stängda tills vidare.
Stormrelaterade bokningar till de statliga parkerna ska återbetalas automatiskt, med undantag för vissa serviceavgifter som inte är återbetalningsbara.
Fem möjliga tillflyktsplatser har förberetts på Kauai, men de var inte öppna vid det senaste kontrollerade myndighetsbeskedet. Det finns inte heller någon allmän evakueringsorder för Hawaii.
Detta bör svenska resenärer göra
Den som ska resa till Kauai under måndagen eller tisdagen bör kontrollera både flyget och boendet innan avfärd till flygplatsen. Aktivitetsarrangörer behöver kontrolleras separat. Att flyget går betyder inte att en bokad båttur, vandring eller transfer kan genomföras.
Den som redan befinner sig på Kauai bör undvika vandringar, bad, båtturer och onödig bilkörning när vädret försämras. Det är särskilt viktigt nära floder, lågt liggande kust, branta sluttningar och vägar som bara har en möjlig färdväg ut.
Lokala varningar för Kauai kan fås genom att texta KAUAIEMA till 888777. Hawaii Emergency Management Agency samlar dessutom löpande information om Lowell, lokala larmkanaler och eventuella skyddsplatser.
Resenärer på Oahu, Maui och Big Island behöver inte utgå från att resan ställs in. Däremot kan strandbesök, havsaktiviteter och utflykter behöva tas bort ur programmet. Anslutningsflyg kan också påverkas av störningar på Kauai eller av att flygbolagen flyttar flygplan och personal.
Spara meddelanden från flygbolag och arrangörer, kvitton och skärmdumpar på ändringar. Kontrollera reseförsäkringens villkor innan en egen ombokning görs. Svenska resenärer kan också följa notiser i UD Resklar och ska rätta sig efter lokala myndigheters instruktioner.
Hawaii ligger tolv timmar efter Sverige. Den mest kritiska perioden under måndagskvällen och natten på Kauai infaller därför under tisdagsmorgonen svensk tid. Den som ska resa på tisdagen kan få de viktigaste beskeden under svensk natt eller tidig morgon.
Nödläget omfattar hela Hawaii
Hawaiis guvernör utlyste nödläge den 2 september, när Lowell hade nått kategori 5 med vindar omkring 260 kilometer i timmen.
Nödläget omfattar hela delstaten. Det frigör katastrofmedel, underlättar myndigheternas beredskapsarbete och gör det möjligt att kalla in nationalgardet om det behövs.
Beslutet betyder inte att alla resor till Hawaii stoppas eller att samtliga öar väntas få samma väder. Den tydligaste risken finns på Kauai och Niihau. På övriga öar handlar hotet främst om lokala skyfall, översvämningar, höga vågor och störningar i flyg- och båttrafiken.