Carolas artistbyrå väntar fortfarande på betalning för hennes framträdanden på Hotell Borgafjäll i mars 2025. Nu har kravet hamnat hos Kronofogden. Samtidigt har hotellet enligt P4 Västerbotten sammanlagt 4,8 miljoner kronor i skulder hos myndigheten. I förlängningen kan en tvångsförsäljning bli aktuell, men något sådant beslut har inte fattats.

Det har gått drygt ett och ett halvt år sedan Carola Häggkvist gästade Hotell Borgafjäll i Dorotea kommun. Hotellet hade annonserat hennes framträdanden till den 14 och 15 mars 2025, med trerättersmiddag och musikunderhållning.

Men betalningen för artistens medverkan är fortfarande inte reglerad.

Enligt P4 Västerbottens granskning, publicerad den 14 oktober 2026, har Carolas artistbyrå vänt sig till Kronofogden för att få betalt.

Det exakta beloppet för artistbyråns krav framgår inte av den tillgängliga rapporteringen. Det är heller inte klarlagt om Carola personligen har gått miste om pengar eller om betalningsfrågan enbart gäller avtalet mellan hotellet och hennes bokningsbyrå.

Hotell Borgafjäll har skulder på 4,8 miljoner kronor

Det obetalda artistarvodet är en del av en betydligt större ekonomisk problematik.

Enligt P4 Västerbotten har Hotell Borgafjäll sammanlagt 4,8 miljoner kronor i skulder hos Kronofogden. Det är viktigt att skilja den totalsumman från Carolas spelningar: skulderna gäller flera krav och kan inte beskrivas som ett obetalt artistarvode på 4,8 miljoner kronor.

Den ekonomiska situationen framstår som ansträngd även i äldre bokslutsuppgifter.

Borgahällan AB, ett bolag registrerat på hotellets adress, redovisade i ett räkenskapsår som avslutades i april 2025 en omsättning på omkring 4,1 miljoner kronor. De bokförda skulderna uppgick till cirka 13,7 miljoner kronor, medan det egna kapitalet var negativt med drygt 9 miljoner kronor.

Det är dock inte samma sak som de aktuella skulderna hos Kronofogden. Bokslutet gäller en äldre redovisningsperiod och omfattar både långfristiga och kortfristiga skulder. Det är inte heller fastställt genom de tillgängliga handlingarna vilken juridisk part som ansvarar för artistbyråns enskilda krav.

De olika beloppen ska därför inte läggas ihop.

Flera hotellgäster har också krävt pengar tillbaka

Hotellets ekonomiska problem berör inte bara artister och andra fordringsägare.

SVT Västerbotten rapporterade den 13 oktober om hotellgäster som betalat för boende men som uppgett att de varken fått sina rum eller pengarna tillbaka.

P4 Västerbotten har tidigare berättat om sju personer som beskrivit problem med sina bokningar. En av gästerna har gjort en polisanmälan om misstänkt bedrägeri.

Det innebär inte att något brott har fastställts, men visar att betalningsproblemen har lett till en bredare konflikt mellan hotellet och dess kunder.

I två fall har Allmänna reklamationsnämnden, ARN, enligt P4 rekommenderat att gäster ska få tillbaka sina pengar utan att återbetalning därefter har skett.

ARN:s beslut är rekommendationer och kan inte verkställas på samma sätt som en dom. För den som vill driva in en skuld kan ytterligare rättsliga åtgärder därför bli nödvändiga.

Hotellets ägare har tidigare lovat återbetalningar

Redan i februari 2026 rapporterade P4 Västerbotten om missnöjda hotellgäster.

Hotellets delägare Magnus Ivarsson lovade då att de drabbade skulle få tillbaka sina pengar.

Men problemen har fortsatt att uppmärksammas under hösten. I samband med den senaste granskningen har hotellets företrädare, enligt SVT, inte lämnat något nytt bemötande. SVT har även sökt ägaren utan att få svar.

Det tidigare löftet om återbetalningar till hotellgäster är inte ett svar på Carolas artistbyrås krav. Någon aktuell offentlig förklaring till varför artistarvodet fortfarande är obetalt har inte kunnat verifieras.

Kan Kronofogden sälja Hotell Borgafjäll?

En av de mest långtgående möjliga konsekvenserna är att fast egendom säljs för att betala skulder.

Kronoinspektören Mattias Lindberg säger till P4 Västerbotten att en sådan åtgärd kan behöva övervägas om skulderna inte går att täcka på annat sätt.

Det betyder däremot inte att hotellfastigheten redan har utmätts eller att en försäljning är beslutad.

Kronofogden undersöker normalt först om en betalningsskyldig har pengar på bankkonton, inkomster, fordringar eller andra tillgångar som kan användas för att betala skulderna.

Fastigheter kommer i regel senare i utmätningsordningen. En försäljning förutsätter dessutom att fastigheten tillhör den betalningsskyldiga parten och att det finns ekonomiska förutsättningar för åtgärden, bland annat med hänsyn till befintliga lån och säkerheter.

Den som vill förstå processen kan läsa mer om vad som händer när ett krav går vidare hos Kronofogden.

Det finns alltså en betydande skillnad mellan att ha skulder hos Kronofogden och att få sin fastighet tvångsförsåld.

Vad händer med hotellet nu?

Det som är känt den 14 oktober är att Carolas artistbyrå fortfarande väntar på betalning, att hotellet enligt P4 har omfattande skulder hos Kronofogden och att flera hotellgäster tidigare har berättat om uteblivna återbetalningar.

Däremot saknas bekräftade uppgifter om att Kronofogden har beslutat att sälja hotellfastigheten. Det finns inte heller något verifierat datum för en eventuell exekutiv auktion.

För att en sådan försäljning ska bli aktuell behöver myndigheten gå vidare med de rättsliga och ekonomiska prövningar som krävs.

Hotell Borgafjäll befinner sig därmed i ett allvarligt ekonomiskt läge, men hur långt indrivningen kommer att gå är ännu inte avgjort.

För Carolas artistbyrå är den omedelbara frågan betydligt enklare: när kommer betalningen för spelningarna som genomfördes för mer än ett och ett halvt år sedan?