Borussia Dortmund fick nöja sig med 0–0 borta mot Union Berlin den 17 oktober och har nu gått tre raka tävlingsmatcher utan seger. Ännu mer oroande var att nyförvärvet Konstantinos Karetsas skadade fotleden och tvingades lämna planen efter bara åtta minuters spel.

Den 18-årige grekiske landslagsspelaren byttes in i den 62:a minuten när Dortmund jagade ett segermål på Stadion An der Alten Försterei. Men inhoppet fick ett abrupt slut.

Efter en situation med Union Berlins lagkapten Rani Khedira vred Karetsas höger fotled. Han fick behandling på planen innan tränaren Niko Kovač tvingades göra ytterligare ett byte. I den 70:e minuten ersattes han av Mathis Albert.

Karetsas lämnade planen haltande och med stöd av Dortmunds medicinska personal.

Dortmund bekräftar fotledsskada – oklart hur länge Karetsas blir borta

Efter slutsignalen kunde Dortmund bekräfta att Karetsas hade vridit fotleden, men klubben hade ännu inget definitivt besked om hur allvarlig skadan var.

Sportdirektören Ole Book berättade att den unge spelaren inte mådde bra efter händelsen. Sportchefen Lars Ricken förklarade samtidigt att ytterligare undersökningar behövs innan klubben kan bedöma skadans omfattning.

Även tränaren Niko Kovač uttryckte oro och hoppades att skadan inte skulle visa sig vara allvarlig.

Enligt tyska medieuppgifter riskerar Karetsas att bli borta i flera veckor. Någon sådan frånvaroperiod har dock inte bekräftats av Dortmund.

Det är fortfarande oklart om fotleden har fått en allvarligare skada eller om det handlar om en lindrigare vrickning. Klubben har inte heller meddelat när Karetsas kan återuppta träningen.

Skadan kommer olägligt för Dortmund, som värvade den offensiva talangen från belgiska Genk i augusti. Greken skrev på ett kontrakt till sommaren 2031 och sågs som en spelare som skulle tillföra kreativitet och nya alternativ i anfallet.

Ny skada efter den tidigare kollapsen

Karetsas har redan haft en dramatisk höst i Dortmund.

Under Champions League-matchen mot Villarreal den 8 september drabbades han av cirkulationsproblem och fick lämna planen på bår. Han undersöktes därefter på sjukhus.

Den händelsen väckte stor oro, men spelaren kunde senare återvända till tävlingsspel. Han deltog bland annat mot Werder Bremen den 9 oktober och fanns i startelvan mot Bodø/Glimt i Champions League den 14 oktober.

Fotledsskadan mot Union Berlin är alltså en ny händelse och ska inte förväxlas med de tidigare cirkulationsproblemen.

För Dortmund innebär den ytterligare ett frågetecken kring en ung spelare som klubben hoppas ska utvecklas till en viktig offensiv kraft.

Dortmund skapade för lite – tredje raka utan seger

Själva matchen i Berlin blev en besvikelse för Dortmund.

Gästerna hade mycket boll och försökte kontrollera spelet, men Union Berlin försvarade sig disciplinerat och gjorde det svårt för Dortmund att skapa riktigt farliga målchanser.

Det syntes också i statistiken. Enligt Bundesligas officiella siffror landade Dortmund på 0,88 förväntade mål, xG, medan Union Berlin noterades för 0,70.

Det visar att inget av lagen skapade särskilt många högkvalitativa chanser.

Maximilian Beier hade en av Dortmunds bättre möjligheter efter ett inspel från Julian Ryerson i den 56:e minuten. Under slutskedet fick även Serhou Guirassy ett nickläge, men gästerna lyckades aldrig få hål på hemmalagets försvar.

Kovač konstaterade efter matchen att Dortmund hade visat den intensitet som krävs på Unions svårspelade hemmaplan. Däremot hade laget inte skapat tillräckligt mycket för att kunna kräva tre poäng.

Resultatet förlänger en period där Dortmund haft svårt att få utdelning på sitt spel.

De tre senaste tävlingsmatcherna har slutat:

Mot Werder Bremen tappade Dortmund en 2–0-ledning genom två sena insläppta mål. Därefter följde Champions League-förlusten mot Bodø/Glimt.

Nu har laget dessutom gått två raka tävlingsmatcher utan att göra mål.

Det är framför allt offensiven som oroar. Dortmund har tillräckligt mycket kvalitet för att dominera stora delar av matcher, men den senaste veckan har laget inte lyckats omsätta spelövertaget i segrar.

Fortfarande obesegrat i Bundesliga

Trots den negativa resultatraden är Dortmunds ligaläge långt ifrån någon kris.

Efter sex omgångar står laget på fyra segrar och två oavgjorda matcher, totalt 14 poäng. Det räckte för att tillfälligt ta över serieledningen efter matchen i Berlin, innan övriga topplag hade spelat färdigt omgången.

Skillnaden mellan resultaten i Bundesliga och Champions League är därför viktig. Dortmund har ännu inte förlorat någon ligamatch, men den senaste tidens poängtapp visar att laget behöver bli effektivare framåt.

Union Berlin kunde samtidigt glädja sig åt en stark defensiv insats inför 22 012 åskådare.

För Dortmund startade svenske Daniel Svensson och spelade hela matchen.

Ny Champions League-match väntar

Dortmunds nästa uppgift är bortamötet med Sabah FK i Champions League den 20 oktober.

Då behöver laget få fart på målproduktionen igen efter de två mållösa matcherna.

Frågan är också om Karetsas över huvud taget kan komma i fråga för spel. Med tanke på att han behövde hjälp av planen och att Dortmund ännu väntar på en tydligare medicinsk bedömning är hans medverkan osäker.

För Kovač kommer de närmaste dagarna därmed att handla om två saker: att hitta tillbaka till det offensiva spel som gav Dortmund en stark säsongsstart och att få klarhet i hur länge laget kan behöva klara sig utan sitt unga nyförvärv.

Det som skulle bli en möjlighet för Karetsas att hjälpa Dortmund till tre poäng slutade i stället med en ny skada och ytterligare en match utan seger.

Enligt Reuters matchrapport hade klubben ännu inte kunnat lämna något definitivt besked om skadans omfattning.