Samsungs AI-funktion Now Nudge får stöd för svenska. Det innebär att fler Galaxy-användare ska kunna få smarta förslag utifrån vad som visas på mobilskärmen, exempelvis när någon föreslår en tid för ett möte. Men språkstödet kommer stegvis och fungerar inte på alla Samsung-mobiler. Här är modellerna som omfattas och hur du kontrollerar funktionen.
Samsung presenterade den 14 oktober 2026 åtta nya språk för Now Nudge, däribland svenska. Uppdateringen innebär att funktionen får stöd för totalt 24 språk.
Enligt Samsungs officiella besked ska de nya språken börja införas under de kommande veckorna. Något exakt datum för Sverige har ännu inte meddelats.
Det betyder att en Galaxy-mobil kan ha Now Nudge installerat utan att funktionen ännu förstår svenska.
Vilka Samsung Galaxy-mobiler stöder Now Nudge?
Now Nudge introducerades i Samsungs nyare toppmodeller, men funktionen har också blivit tillgänglig för flera äldre telefoner genom One UI 9.
Följande modeller har dokumenterat stöd för Now Nudge, med förbehåll för rätt programversion och utrullning:
| Galaxy-serie | Modeller med stöd |
|---|---|
| Galaxy S26 | S26, S26+, S26 Ultra, S26 FE |
| Galaxy S25 | S25, S25+, S25 Ultra, S25 Edge, S25 FE |
| Galaxy S24 | S24, S24+, S24 Ultra, S24 FE |
| Galaxy Z Fold | Fold8 Ultra, Fold8, Fold7, Fold6 |
| Galaxy Z Flip | Flip8, Flip7, Flip7 FE, Flip6 |
För Galaxy Z Flip7 FE finns stöd beskrivet i Samsungs uppdateringsanteckningar, men modellen förekommer inte konsekvent i externa kompatibilitetslistor. Den faktiska tillgängligheten bör därför kontrolleras på telefonen.
Äldre modeller som Galaxy S23, Z Fold5 och Z Flip5 ska inte automatiskt räknas som kompatibla. Detsamma gäller Galaxy A-serien.
Att en telefon får One UI 9 eller andra Galaxy AI-funktioner betyder inte att samtliga AI-verktyg ingår.
Samsung har exempelvis bekräftat förbättringar av Now Nudge för Galaxy S24 genom One UI 9. Läs mer i vår guide till One UI 9 och vilka Samsung-mobiler som får uppdateringen.
Vad kan Now Nudge göra på svenska?
Now Nudge är utformat för att förstå sammanhanget i det du gör på telefonen och föreslå en lämplig åtgärd.
Det kan exempelvis handla om att någon skriver ett datum i en meddelandekonversation eller att du behöver hitta en bild som passar det ni pratar om.
Några av funktionens användningsområden är:
- Skapa kalenderhändelser: Om någon föreslår en träff med datum och klockslag kan mobilen föreslå att händelsen läggs i kalendern.
- Öppna adresser: När en adress eller plats nämns kan Now Nudge föreslå att den öppnas i en kartapp.
- Hitta bilder: Funktionen kan hjälpa användaren att hitta relevanta bilder i galleriet och välja vilka som ska delas.
- Hämta personliga uppgifter: Kontakter, scheman och andra tillåtna uppgifter kan användas för mer relevanta förslag.
- Fylla i formulär: Namn, telefonnummer och e-postadress kan föreslås när sådana uppgifter efterfrågas.
Med svenskt språkstöd ska Now Nudge kunna tolka relevanta svenska formuleringar i de situationer som funktionen stöder.
Förslagen kan visas på fler ställen
Now Nudge kan visa förslag ovanför tangentbordet medan användaren skriver.
I One UI 9 har Samsung dessutom utökat funktionen så att förslag kan förekomma i konversationsaviseringar och via en flytande knapp.
Funktionen fungerar däremot inte överallt. Vilka förslag som visas påverkas av appen, innehållet på skärmen, modellens programvara och användarens inställningar.
Samsung nämner bland annat Samsung Messages, Google Messages och Google Chat i sina kompatibilitetsuppgifter.
Det svenska stödet är inte beskrivet här utifrån ett eget praktiskt test, och det går ännu inte att slå fast hur väl funktionen kommer att förstå olika svenska uttryck.
Så aktiverar du Now Nudge på Samsung Galaxy
Om din mobil har stöd för funktionen hittar du enligt Samsungs svenska instruktioner inställningen här:
Inställningar → Galaxy AI → Now Nudge
Där kan du aktivera Now Nudge och kontrollera vilka funktioner som får användas.
Om alternativet saknas bör du först kontrollera om telefonen har en tillgänglig systemuppdatering.
- Öppna Inställningar.
- Välj Programvaruuppdatering.
- Kontrollera om en ny version finns att installera.
- Kontrollera därefter om Now Nudge visas under Galaxy AI.
- Se också till att du är inloggad på ditt Samsung-konto.
Samsung har angett att vissa språk kan behöva laddas ned som separata språkpaket. Det är däremot inte bekräftat att svenska för Now Nudge redan kan hämtas på det sättet.
Om svenska ännu inte går att välja kan orsaken därför helt enkelt vara att uppdateringen inte har nått din telefon.
Integritet – kan Now Nudge läsa dina meddelanden?
Now Nudge använder information från skärmen för att förstå vilka förslag som kan vara relevanta. Funktionen kan också använda personliga uppgifter som användaren har tillåtit.
Det innebär att integritetsinställningarna är värda att kontrollera, särskilt om du använder mobilen för privata meddelanden, bokningar eller arbetsrelaterad information.
Samsung anger att personuppgifter för funktionen behandlas på telefonen om användaren inte samtycker till ytterligare delning med Samsung eller dess partner.
Du kan granska inställningarna genom att gå till:
Inställningar → Galaxy AI → Now Nudge → Analys av personliga data → Hantera personliga data
Här kan du kontrollera vilken personlig information som får ligga till grund för förslagen.
Det går också att begränsa funktionen eller stänga av Now Nudge helt.
Samsung har dessutom en separat Galaxy AI-inställning för att behandla data endast på enheten. Den gäller bredare än Now Nudge och kan begränsa andra AI-funktioner som behöver molnbearbetning.
Varför fungerar inte Now Nudge på min mobil?
Det finns flera möjliga förklaringar till att funktionen saknas eller inte fungerar på svenska.
| Problem | Möjlig förklaring |
|---|---|
| Now Nudge saknas | Modellen stöds inte eller behöver uppdateras |
| Funktionen finns men förstår inte svenska | Språkstödet har ännu inte rullats ut |
| Inga förslag visas | Funktionen är avstängd eller appen stöds inte |
| Personliga förslag saknas | Behörigheter eller personlig analys är begränsade |
Det är också viktigt att skilja Now Nudge från Samsungs andra AI-tjänster.
Galaxy AI har redan svenskt språkstöd i flera andra funktioner, bland annat översättning. Nyheten den 14 oktober gäller att just Now Nudge läggs till.
Samtidigt får Samsungs röstassistent Bixby fler språk, men svenska ingår inte i den utökningen. Att Now Nudge förstår svenska betyder alltså inte att Bixby plötsligt kan användas som en svensk röstassistent.
När kommer Now Nudge på svenska till Sverige?
Samsung har inte meddelat något exakt svenskt lanseringsdatum. Beskedet den 14 oktober är att språkstödet ska införas under de kommande veckorna och att tillgängligheten kan variera mellan modeller och marknader.
För den som redan äger en kompatibel Galaxy-mobil är det därför klokt att kontrollera kommande programvaruuppdateringar innan man drar slutsatsen att telefonen saknar stöd.
Den stora nyheten är att Now Nudge ska bli användbart även i svenska konversationer. Men det återstår att se när funktionen når varje modell och hur träffsäkra förslagen blir i praktiken.